レストランに到着したら

レストランに到着したときには、どういった英会話が必要か?

海外旅行をするときに事前にレストランを予約しておくのはよいかもしれませんね。というのも人気のレストランだと当日行って入れないこともあるからです。

ここではレストランの予約、そして予約してから店に入るまでに使えるフレーズを紹介したいと思います。

ではまず予約からです。

Hello. I am Sato.
もしもし。佐藤と申します。

I want to reserve your restaurant.
予約をしたいのですが。

They are five people from the tenth and 6:00PM of May.
5月10日、午後6時に5人でお願いします。

さて、予約が完了したら次は店に行ってからです。

I am Sato who had reserved it.
予約をしていた佐藤です。

席に座るときは禁煙席と喫煙席が分かれている場合があります。

Please let me sit on no-smoking zone/smoking seat.
禁煙席/喫煙席に座らせてください。

他にも様々な席があります。

窓際の席・・・a table by the window
二人用の席・・・a table for two
隅の席・・・a table in the corner
Please let me sit on~と一緒に使いましょう。

次に予約をしていなかった場合です。

We’re a group of five with no reservation. Can we get a table together?
5人グループで、予約をしていません。全員同じテーブルでお願いします。

予約をしていない場合は待たされることもあります。

Could you wait for about 20 minutes?
20分ほどお待ちいただけますか?

などと聞かれる場合もあります。待つ場合は

Yes. We wait.
はい。待ちます。

待てない場合は

No. We are stopping it this time.

いいえ、今回はやめておきます。と答えましょう。

Copyright ©2009 日常生活で役立つ英会話辞典 All right reserved.