日本を紹介する

日本人なら英語で日本の紹介はできるようになっておきましょう。

海外に行って初めて気付くこと。それは日本のよさとも言われます。

海外に行くと何かと日本を紹介して！と言われることも多いのではないでしょうか。ここでは日本を紹介するときに使えるフレーズをいくつか見て行きましょう。

きっと相手に日本のことを好きになってもらえますよ。

まずは日本全体の紹介からです。

Japan is a country where the four seasons divides clearly.
日本は四季がはっきりと分かれた国です。

The Japanese can sympathize with the other party though the Japanese speaks and is unskilled.
日本人は話し下手ですが相手のことを思いやることが出来ます。

Please climb Mt. Fuji by all means if you come to Japan.
もし日本に来るなら是非富士山に登ってみてください。

次に日本の食文化の紹介です。パーティなどで日本食を作るととても喜ばれますよ。

The bean curd is popular in a healthy ingredient in Japan.
豆腐はヘルシーで日本人も好んでいます。

When we eat Japanese food, we use chopsticks.
日本食を食べるときには箸を使います。

The Japanese thinks the sushi to be an art.
日本人にとって寿司は芸術です。

最後に日本の伝統芸能についてです。最近は歌舞伎や能に興味を示している人も少なくありません。

There is performances of the kabuki and the ability, etc. in Japan from old.
日本には古来から歌舞伎や能などの伝統芸能があります。

The Ikebana is to decorate the flower. It is a kind of art.
生け花は花を飾ることで、一種の芸術です。

There are manners in the tea ceremony, and neatly defending is important.
茶道には作法があり、きちんと守ることが重要です。